King James Atualizada
"Durante toda a vida de Salomão, Judá e Israel viveram em plena paz e segurança em seus territórios, cada cidadão debaixo da sua videira e da sua figueira, desde Dã até Berseba."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Judá e Israel habitaram seguros, cada um debaixo da sua videira e debaixo da sua figueira, desde Dã até Berseba, todos os dias de Salomão.
Todo homem debaixo de sua videira e ... figueira. Esta é uma metáfora comum e bonita de paz e segurança ( Miquéias 4:4 ; Zacarias 3:10 ), fundada na prática, ainda comum na Síria moderna, de treinar essas frutas para subir nas paredes e nas escadas das casas, de modo a fachada um caramanchão sombrio, sob o qual as pessoas se sentam e se recriam.
20-28 A coroa de Israel nunca brilhou tanto, como quando Salomão a usava. Ele tinha paz por todos os lados. Aqui, seu reino era um tipo do Messias; pois a Ele é prometido que ele terá os gentios por sua herança e que os príncipes o adorarão. A paz espiritual, a alegria e a santa segurança de todos os súditos fiéis do Senhor Jesus foram tipificadas pela de Israel. O reino de Deus não é, como Salomão era, carne e bebida, mas o que é infinitamente melhor: justiça, paz e alegria no Espírito Santo. O grande número de seus assistentes e o grande recurso a ele são demonstrados pela provisão diária feita. Nisto, Cristo supera Salomão, que ele alimenta todos os seus súditos, não com o pão que perece, mas com o que perdura para a vida eterna.
Verso 1 Reis 4:25. Cada homem sob sua vinha ] Eles não eram mais obrigados a morar em cidades fortificadas por medo de seus inimigos; eles se espalharam por todo o país, que eles cultivaram em toda parte; e sempre tiveram o privilégio de comer os frutos de seu próprio trabalho. Este é o significado da frase.
