King James Atualizada
"Ao redor do grande átrio, havia uma muralha com três camadas de pedras lavradas e uma carreira de vigas de cedro aparelhadas, do mesmo modo que o pátio interior do Templo de Yahweh, com sua sala especial de entrada, o pórtico principal."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o grande pátio ao redor tinha três fileiras de pedras lavradas e uma fileira de vigas de cedro, tanto para o pátio interno da casa do Senhor como para o alpendre da casa.
Para a quadra interna da casa do Senhor - deve ser, como na quadra interna da casa do Senhor. O significado é que, neste palácio, como no templo, as vigas de cedro formaram o recinto.
1-12 Todos os edifícios de Salomão, embora bonitos, foram projetados para uso. Salomão começou com o templo; ele construiu primeiro para Deus e depois seus outros edifícios. Os fundamentos mais seguros da prosperidade duradoura são lançados na piedade primitiva. Ele tinha treze anos construindo sua casa, mas ele construiu o templo em pouco mais de sete anos; não que ele fosse mais exato, mas menos ansioso em construir sua própria casa do que em Deus. Devemos preferir a honra de Deus antes de nossa própria facilidade e satisfação.
