King James Atualizada
"Passados vinte anos, durante os quais Salomão construiu estes dois edifícios, o Templo de Yahweh e o palácio real,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E aconteceu que ao cabo de vinte anos, quando Salomão havia edificado as duas casas, a casa do Senhor e a casa do rei,
Ao fim de vinte anos. Foram gastos sete anos e meio na construção do templo ( 1 Reis 6:38 ) e doze anos e meio ou treze anos na construção de seu palácio ( 1 Reis 7:1 ; 2 Crônicas 8:1 ). Este versículo é apenas uma recapitulação do primeiro, necessária para recuperar o fio da conexão na narrativa.
10-14 Salomão deu a Hirão vinte cidades. Hiram não gostou deles. Se Salomão o agradaria, faça parte de seu próprio elemento, tornando-se seu parceiro no comércio, como ele fez. Veja como a providência de Deus se adequa a esta terra para os vários temperamentos dos homens, e as disposições dos homens para a terra, e tudo para o bem da humanidade em geral.
Verso 1 Reis 9:10. Ao final de vinte anos ] Ele empregou sete anos e meio na construção do templo , e doze anos e meio na construção da casa do rei; consulte 1 Reis 7:1; 2 Crônicas 8:1.
