"E eis que Saul vinha do campo, atrás dos bois; e disse Saul: Que tem o povo, que chora? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes."
1 Samuel 11:5
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Samuel 11:5?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E eis que Saul vinha do campo atrás do gado; e Saul disse: O que há com o povo que eles choram? E eles lhe contaram as novas dos homens de Jabes.
Saulo veio atrás do rebanho para fora do campo. , [A Septuaginta, confundindo baaqaar ( H1241 ) , um boi, para boqer ( H1242 ), manhã, tem: Saoul eercheto meta to proo ex agrou]
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-11 O primeiro fruto do governo de Saul foi o resgate de Jabes-Gileade dos amonitas. Para salvar suas vidas, os homens se separam da liberdade e até consentem em ter seus olhos apagados; então, não é sensato separar-nos daquele pecado que nos é tão caro quanto nosso olho direito, em vez de ser lançado no fogo do inferno? Veja a fé e a confiança de Saul e, com base nela, sua coragem e resolução. Veja também a atividade dele neste negócio. Quando o Espírito do Senhor vier sobre os homens, eles os tornarão especialistas, mesmo sem experiência. Quando o zelo pela glória de Deus e o amor pelos irmãos, exortam os homens a diligentes esforços, e quando Deus tem prazer em ajudar, grandes efeitos podem ser produzidos rapidamente.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 11:5. Saul veio atrás do rebanho ] Ele foi criado para uma agricultura vida agrícola, e depois de sua consagração ele voltou a ela, esperando por um chamado da providência divina, que ele considerou ter agora recebido na mensagem de Jabes-Gileade.
Muitas vezes foi observado que reis poderosos e generais talentosos foram escolhidos entre aqueles que estavam engajados em negócios agrícolas. Nessas observações, um fato é perdido de vista, a saber, que nos tempos antigos agricultura era a apenas emprego. Comércio e comércio quase não eram conhecidos; portanto, todas as descrições de dignidades oficiais devem ser escolhidas fora desta classe, não havendo outra para escolher. Não precisamos nos maravilhar com estas palavras do poeta: -
Jura dabat populis posito modo consul aratro;
Pascebatque suas ipse senator oves.
"O cônsul, tendo agora posto de lado seu arado,
dá leis ao povo;
E o próprio senador alimenta suas próprias ovelhas. "
OVID, Rápido . lib. i., v. 204-207.