King James Atualizada
"E Samuel lhes afirmou: “Yahweh é testemunha contra vós, e o seu ungido é igualmente hoje testemunha de que nada achastes culpa alguma em minhas atitudes!” E o povo respondeu: “Sim, Ele é testemunha!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E ele lhes disse: O Senhor é testemunha contra vós, e o seu ungido é hoje testemunha de que nada tendes achado em minha mão. E eles responderam: Ele é testemunha.
O Senhor é testemunha contra você, e seu ungido é testemunha neste dia - que, por seu próprio reconhecimento, ele não lhes deu motivo para se cansarem do governo divino pelos juízes, e que, portanto, a culpa de desejar uma mudança de governo ficou com eles mesmos. Isso foi apenas insinuado, e eles não perceberam completamente sua derivação.
1-5 Samuel não apenas esclareceu seu próprio caráter, mas deu um exemplo a Saul, enquanto mostrava ao povo sua ingratidão por Deus e por si mesmo. Existe uma dívida justa que todos os homens têm em seu próprio nome, especialmente homens em estações públicas, ou seja, para protegê-lo contra culpas e suspeitas injustas, de que possam terminar seu curso com honra e alegria. E que vivemos honestamente em nossos lugares será nosso conforto, sob qualquer desprezo e desprezo que possa ser colocado sobre nós.
