King James Atualizada
"O comando de ataque partiu do campo filisteu em três grupos: um tomou a direção de Ofra, nos arredores de Sual,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E os saqueadores saíram do acampamento dos filisteus em três companhias: uma companhia virou no caminho que leva a Ofra, à terra de Shual:
Os saqueadores saíram do acampamento dos filisteus em três companhias. Aquelas bandas predadoras, vindas de Michmash, devastadas pelos três vales que irradiaram das montanhas de Michmash para Ophrah (agora Tayibeh) (veja a nota em Juízes 7:2 ) no norte, através da passagem rochosa de Beth-Horon, a oeste, e descendo as ravinas de Zeboim (hienas), em direção ao leste em direção ao Ghor, ou vale do Jordão, a leste.
15-23 Veja como os filisteus eram políticos quando tinham poder; eles não apenas impediram o povo de Israel de fabricar armas de guerra, mas os obrigaram a depender de seus inimigos, mesmo para instrumentos de criação. Quão impolítico foi Saul, que, no início de seu reinado, não se dispôs a corrigir isso. A falta de verdadeiro senso sempre acompanha a falta de graça. Os pecados que nos parecem muito pouco têm consequências perigosas. Miserável é uma nação culpada e indefesa; muito mais aqueles que são destituídos de toda a armadura de Deus.
Verso 1 Samuel 13:17. Os spoilers saíram ] Os filisteus, descobrindo que os israelitas não se atreviam a arriscar uma batalha, dividiu seu exército em três bandos e os enviou em três direções diferentes para pilhar e destruir o país. Jônatas lucrou com essa circunstância e atacou os restos do exército em Micmás, como veremos no capítulo seguinte.
