"E sucedeu que, no dia da peleja, não se achou nem espada nem lança na mão de todo o povo que estava com Saul e com Jônatas; porém acharam-se com Saul e com Jônatas seu filho."
1 Samuel 13:22
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Samuel 13:22?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Sucedeu, pois, que no dia da batalha não se achou espada nem lança nas mãos de nenhum do povo que estava com Saul e Jônatas; mas com Saul e com Jônatas, seu filho, ali se achou.
No dia da batalha , [ bªyowm ( H3117 ) milchemet ( H4421 )] (um substantivo verbal) - no dia da luta. [A Septuaginta: kai egeneethee en tais heemerais tou polemou Machmas ', e aconteceu na época da guerra de Michmash' - um significado bastante diferente do texto hebraico.]
Não havia espada nem lança na mão de qualquer pessoa. Eles não tinham armas de ofensa, mas seus rudes instrumentos de criação. Mas, por meio deles, uma milícia ousada e energética poderia fazer uma grande execução; e nos casos bem conhecidos do camponês monarquista de La Vendee, ou os Hays of Cramond, na Escócia, temos exemplos da maneira alerta e eficaz pela qual um povo pastoril ou agrícola pode se armar a qualquer momento.
Só Saul e Jônatas foram hóspedes com armas militares celestiais; mas os foram observados, assim como em ocasiões anteriores (veja a nota em Juízes 3:31 ; Juízes 5:8 ) descobrindo que "o Senhor não salva com espada e aparece: pois a batalha é do Senhor" ( 1 Samuel 17:47 ) .
Comentário Bíblico de Matthew Henry
15-23 Veja como os filisteus eram políticos quando tinham poder; eles não apenas impediram o povo de Israel de fabricar armas de guerra, mas os obrigaram a depender de seus inimigos, mesmo para instrumentos de criação. Quão impolítico foi Saul, que, no início de seu reinado, não se dispôs a corrigir isso. A falta de verdadeiro senso sempre acompanha a falta de graça. Os pecados que nos parecem muito pouco têm consequências perigosas. Miserável é uma nação culpada e indefesa; muito mais aqueles que são destituídos de toda a armadura de Deus.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 13:22. No dia da batalha - não era nem espada nem lança ] Mas se os israelitas desfrutaram de uma paz tão profunda e domínio imperturbado sob Samuel, como é que eles estavam totalmente destituídos de armas , um estado que defende as circunstâncias mais baixas de opressão e vassalagem? Em resposta a isso, podemos observar que o arco e a tipoia foram os principais braços dos israelitas; para estes, eles não precisavam de smith : as nações mais bárbaras, que nunca viram ferro , no entanto, arcos e setas ; as setas cabeças geralmente feitas de pederneira . Flechas desse tipo são encontradas entre os habitantes das ilhas do Mar do Sul; e até mesmo machados e diferentes instrumentos de guerra, todos feitos de pedra, cortados e polidos por pedra, são frequentes entre eles. As armas do irlandês aborígene foram desse tipo. Tenho visto frequentemente cabeças de eixos e setas de pedra , que foi desenterrada do solo, formada com bom gosto e elegância. O primeiro é o termo de pessoas comuns raios ; o último, pedras élficas . Vários destes da Irlanda , da Zetland e da Ilhas do Mar do Sul , estão agora diante de mim.
Agora é possível que os israelitas ainda tivessem arcos e setas : estes eles poderiam ter sem o smith ; e é provável que tivessem fundas e, para isso, não precisavam de nenhuma. Mas então esses eram mísseis ; se eles entrassem em fechar lutar, não lhes serviriam de nada: para ataques desse tipo, eles exigiriam espadas e lanças ; destes nenhum foi encontrado, mas com Saul e Jônatas.
Vemos, neste capítulo, que Israel foi rebaixado ao mesmo nível que estava sob Eli; quando eles ficaram totalmente desconcertados, seus sacerdotes foram mortos, sua arca foi tomada e o juiz morto. Depois disso, eles se levantaram pela mão forte de Deus; e desta forma eles agora se levantam, principalmente por meio de Davi, cuja história logo começará.