Nova Versão Internacional
"Enquanto Saul falava com o sacerdote, o tumulto no acampamento filisteu ia crescendo cada vez mais. Então Saul disse ao sacerdote: "Não precisa trazer a arca"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E aconteceu que, enquanto Saul falava com o sacerdote, o barulho que havia no arraial dos filisteus aumentava e aumentava; e Saul disse ao sacerdote: Retira a tua mão.
Retire uma mão. O padre, investido no éfode, orou com as mãos levantadas e amarradas. Saul, percebendo que a oportunidade era convidativa e que Deus parecia ter declarado suficientemente a favor de Seu povo, solicitou que o padre cessasse, para que eles participassem imediatamente da disputa. A época da consulta já havia passado, chegara a hora da ação imediata.
16-23 Os filisteus foram, pelo poder de Deus, colocados um contra o outro. Quanto mais evidente era que Deus fazia tudo, mais Saul tinha que perguntar se Deus lhe daria permissão para fazer alguma coisa. Mas ele estava com tanta pressa de lutar contra um inimigo caído, que não ficaria para acabar com suas devoções, nem ouviria a resposta que Deus lhe daria. Aquele que crer não se apressará nem considerará assuntos tão urgentes, a fim de não dar tempo para levar Deus com ele.
Verso 1 Samuel 14:19. Enquanto Saul falava com o padre ] Antes de encerrar a consulta com ele, o o barulho crescente dos filisteus em pânico chamou sua atenção; e descobrindo que não havia tempo a perder, ele imediatamente reuniu seus homens e caiu sobre eles.
