1 Samuel 14:29

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então disse Jônatas: Meu pai tem turbado a terra; ora vede como se me aclararam os olhos por ter provado um pouco deste mel,"

"Jônatas disse: "Meu pai trouxe desgraça para nós. Veja como meus olhos brilham desde que provei um pouco deste mel."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Ao que Jônatas lhe respondeu de pronto: “Infelizmente, meu pai cometeu um grande erro e trouxe desgraça sobre seu povo!” Vede como estou revigorado e enxergo melhor por haver provado um pouco deste mel."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Samuel 14:29?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então, respondeu um do povo, e disse: Teu pai severamente conclamou o povo com um juramento, dizendo: Maldito o homem que comer alguma coisa hoje. E o povo estava fraco.

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

24-35 A severa ordem de Saul era muito imprudente; se ganhava tempo, perdia força para a busca. Tal é a natureza de nossos corpos, que o trabalho diário não pode ser feito sem o pão diário, que, portanto, nosso Pai Celestial dá graciosamente. Saul estava se afastando de Deus, e agora ele começa a construir altares, sendo então o mais zeloso, como muitos são, pela forma de piedade quando estava negando o poder dela.