E, levantando-se Samuel pela manhã cedo para encontrar-se com Saul, anunciaram a Samuel, dizendo: Chegou Saul ao Carmelo, e eis que pôs para si um lugar, e já deu a volta, e passou, e desceu a Gilgal.
Saulo é igual ao Carmelo. Na versão alexandrina da Septuaginta, diz-se que Saulo cursou em uma carruagem. Carmel estava no sul de Judá ( Josué 15:55 ; 1 Samuel 25:2 ).
Ele montou um lugar para ele , [ yaad ( H3027 ), uma mão; Septuaginta, cheira ( G5495 )] - ie: um pilar ( 2 Samuel 18:18 ), indicando que, seja qual for era a forma do monumento, era superado, à moda antiga, pela figura de uma mão, símbolo de poder e energia .
Jerome ('Quaest. Hebraicae') diz que era um arco triunfal, feito de murta, palmeira e ramos de oliveira. Essas decorações podem ter sido adicionadas para alegrar o esplendor do troféu. Mas é mais do que com certeza que, como afirma claramente o texto hebraico, o memorial da vitória tenha a forma de uma mão colossal de pedra, madeira ou outro material resistente. Muitas dessas formas da mão humana existem entre os monumentos do Egito antigo. Niebuhr ('Voyage en Arabia', 2 :,
pág. 211) diz, em sua descrição da mesquita de Ali em Mesched-Ali, que, ao ultrapassar a cúpula, em vez de um crescente, há uma mão trançada para representar a de Ali. O mesmo símbolo está no topo da Alhambra, o palácio dos reis mouros em Granada. A ereção desse troféu vã-glorioso foi um ato adicional de desobediência. Seu orgulho havia superado seu senso de dever, primeiro elevando este monumento a sua própria honra e depois indo a Gilgal para oferecer a Deus.