King James Atualizada
"Saul roga a Samuel: “Pequei e transgredi a ordem de Yahweh e os teus mandamentos, porque temi o povo e lhe dei ouvidos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E disse Saul a Samuel: Pequei, porque transgredi o mandamento do Senhor e as tuas palavras; porque temi o povo e dei ouvidos à sua voz.
Pequei ... porque temi o povo e obedeço à sua voz. Esse foi um motivo diferente do que ele havia designado. Era a linguagem de um homem levado às extremidades; e mesmo que isso fosse verdade, os princípios expostos por Samuel admiravam que não poderiam haver extenuação da ofensa. O profeta então pronunciou a sentença irreversível da rejeição de Saul e sua família. Dean Stanley diz que "porque ele considerou o maior que a obedeceu, a maldição desceu sobre ele" ("Palestras sobre a Igreja Judaica", segunda série, p. 22). Não tão. Ele foi cortado judicialmente por sua desobediência a um comando positivo que, como rei teocrático, era seu dever executá-lo.
24-31 Havia vários sinais de hipocrisia no arrependimento de Saul. 1. Ele rogava apenas a Samuel e parecia muito ansioso por se manter em sua opinião e conquistar seu favor. 2. Ele justifica sua falta, mesmo quando a confessa; esse nunca é o caminho de um verdadeiro penitente. 3. Todo o seu cuidado era salvar seu crédito e preservar seu interesse pelas pessoas. Os homens são inconstantes e alteram suas mentes, fracos e não podem realizar seus propósitos; acontece algo que eles não podiam prever, pelo qual suas medidas são quebradas; mas com Deus não é assim. A força de Israel não mentirá.
Verso 1 Samuel 15:24. Eu pequei - porque temia as pessoas ] Esta foi a melhor desculpa que ele poderia dar para ele mesmo; mas se ele temesse a DEUS mais , ele precisava ter temia menos as PESSOAS .
