King James Atualizada
"De repente Saul arremessou a lança contra Davi e exclamou: “Encravarei Davi na parede!”, mas Davi lhe escapou dos golpes por duas vezes."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Saul lançou o dardo; pois disse: Com ela ferirei a Davi até a parede. E Davi evitou sair de sua presença duas vezes.
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
6-11 Os problemas de Davi não apenas seguem imediatamente seus triunfos, mas surgem deles; tal é a vaidade daquilo que parece maior neste mundo. É um sinal de que o Espírito de Deus se afastou dos homens, se, como Saulo, são irritantes, invejosos, desconfiados e de má índole. Compare Davi com a harpa na mão, com o objetivo de servir a Saul, e Saul com o dardo na mão, com o objetivo de matar Davi; e observe a doçura e utilidade do povo perseguido de Deus e a barbárie de seus perseguidores. Mas a segurança de Davi deve ser atribuída à providência de Deus.
Verso 1 Samuel 18:11. Saul lançou o dardo ] O dardo ou lança era o emblema da autoridade real; os reis sempre o tiveram à mão, e nos monumentos antigos eles são sempre representados com ele.
Nos tempos antigos, diz Justin , os reis usavam uma lança em vez de um diadema: Por cada tempora reges hastas pro diademato habebant, Hist . lib. xliii. E como lanças eram os emblemas do poder supremo, por isso eram considerados atributos da Divindade e adorados como representantes dos deuses. Ab origne verum, pro DIIS immortalibus veteres HASTAS coluerente , ob cujus religionis memoriam, adhuc deorum simulachris HASTAE adduntur .- Ibid.
