1 Samuel 18:3

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma."

"E Jônatas fez um acordo de amizade com Davi, pois se tornara o melhor amigo de Davi."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Jônatas fez um juramento de amizade com Davi, porquanto tornara-se seu melhor amigo."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Samuel 18:3?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Jônatas e Davi fizeram uma aliança, porque ele o amava como a sua própria alma.

Então Jonathan e David fizeram um pacto. Tais convênios de fraternidade são frequentes no Oriente. Eles são ratificados por certas cerimônias e na presença de testemunhas de que as pessoas que fazem convênios serão irmãos juramentados por toda a vida.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 A amizade de Davi e Jônatas foi o efeito da graça divina, que produz nos verdadeiros crentes um coração e uma alma, e faz com que se amem. Essa união de almas é da participação no Espírito de Cristo. Onde Deus une corações, os assuntos carnais são fracos demais para separá-los. Aqueles que amam a Cristo como sua própria alma estarão dispostos a se unir a ele em uma aliança eterna. Certamente foi uma grande prova do poder da graça de Deus em Davi, que ele foi capaz de suportar todo esse respeito e honra, sem ser exaltado.