1 Samuel 20:18

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E disse-lhe Jônatas: Amanhã é a lua nova, e não te acharão no teu lugar, pois o teu assento se achará vazio."

"Então Jônatas disse a Davi: "Amanhã é a festa da lua nova. Vão sentir sua falta, pois sua cadeira estará vazia."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então Jônatas combinou com Davi: “Amanhã é a celebração da festa da lua nova, e tua ausência será questionada, porquanto teu lugar ficará vazio."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Samuel 20:18?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Jônatas disse a Davi: Amanhã é lua nova;

Amanhã é a lua nova , [ chodesh ( H2320 )]. O primeiro dia do mês lunar foi realizado como um festival entre os hebreus.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-23 Jônatas promete fielmente que ele deixaria Davi saber como ele encontrou seu pai afetado por ele. Será bondade para conosco e para os nossos, assegurar um interesse naqueles a quem Deus favorece e tornar seus amigos nossos. A verdadeira amizade repousa numa base firme e é capaz de silenciar ambição, amor próprio e respeito indevido pelos outros. Mas quem pode entender completamente o amor de Jesus, que se entregou como sacrifício por pecadores rebeldes e poluídos! Quão grande deve ser a força e os efeitos de nosso amor por ele, por sua causa e por seu povo!