E Saul lançou um dardo contra ele para feri-lo: pelo que Jônatas soube que seu pai estava determinado a matar Davi.
E Saul lançou-lhe um dardo para feri-lo. A maneira comum pela qual os comentaristas entendem essa cláusula é com referência a Jonathan; e, portanto, o cabeçalho usual do capítulo na Bíblia em inglês é: 'Saul procura matar Jônatas'. Por pior que fosse o caráter de Saul e violento os ataques de raiva furiosa, ele nunca havia tentado agir como a atrocidade de tirar a vida de seu filho.
Supondo, no entanto, que ele fez uma tentativa tão antinatural, como Jônatas poderia saber por essa crueldade consigo mesmo "que estava determinado a seu pai matar Davi"? Além disso, parece que no versículo seguinte, após essa cena de violência, Jonathan se sentou da mesa com profundo mas deliberado descontentamento, determinado a jejuar, de luto pela causa de Davi. Isso dificilmente parece se harmonizar com a ideia de ele ter saído de seu assento para salvar sua própria vida, como animais naturalmente suportam que ele tenha feito, se seu pai apontasse uma arma mortal para ele do outro lado da mesa.
Não há comprovação de que foi lançado um dardo em Jonathan. Que a sentença seja lida como um parente interjeitado, no qual o historiador sagrado se refere a tentativas anteriores da vida de Davi, como uma luz clara sobre o que havia desejado agora, e tudo fica claro: 'Agora Saul lançou um dardo para ele. golpeá-lo; pelo que Jônatas sabia que estava determinado a seu pai matar Davi. Ou seja, Jonathan, lembrando a tentativa anterior de assassinar David, estava tentado de que as ameaças atuais de seu pai não eram de forma alguma palavras vazias; mas, combinando o presente com a cena anterior, agora não poderia duvidar que seu pai realmente prezasse o propósito deliberado de matar Davi. (Veja um artigo nesta passagem, 'Christian Observer', vol. 14 :, pp. 715,
716.)