1 Samuel 21:12

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E Davi considerou estas palavras no seu ânimo, e temeu muito diante de Aquis, rei de Gate."

"Davi levou a sério aquelas palavras e ficou com muito medo de Aquis, rei de Gate."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Davi considerou o perigo daquelas observações e ficou com muito medo de Aquis, rei de Gate."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Samuel 21:12?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Davi guardou estas palavras em seu coração, e teve muito medo de Aquis, rei de Gate.

Davi colocou essas palavras em seu coração, e sentiu muito medo de Aquis, rei de Gate. agora reduzido, pode ser deduzido do esquema de engano ao qual ele recorreu para se livrar dessas dificuldades.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-15 O povo perseguido de Deus freqüentemente encontra um uso melhor dos filisteus do que dos israelitas. David tinha motivos para confiar em Achish, mas começou a ter medo. Sua conduta foi degradante e descobriu vacilar em sua fé e coragem. Quanto mais simples dependermos de Deus e obedecermos a ele, mais confortavelmente e com certeza andaremos por este mundo problemático.