1 Samuel 23:18

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E ambos fizeram aliança perante o Senhor; Davi ficou no bosque, e Jônatas voltou para a sua casa."

"Os dois fizeram um acordo perante o Senhor. Então, Jônatas foi para casa, mas Davi ficou em Horesa."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então ali, na presença do SENHOR, ambos renovaram seu pacto e promessa de amizade perene. Davi permaneceu em Horesa, e Jônatas retornou para casa."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Samuel 23:18?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ambos fizeram aliança perante o SENHOR; e Davi ficou no bosque, e Jônatas foi para sua casa.

Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

14-18 Davi não fez nenhuma tentativa contra Saul; manteve o caminho de Deus, esperou o tempo de Deus e contentou-se em se proteger nas matas e florestas. Faça-nos pensar o pior deste mundo, que muitas vezes dá um tratamento tão ruim aos seus melhores homens: faça-nos ansiar por aquele reino onde a bondade estará para sempre em glória e a santidade em honra. Encontramos Jônatas confortando Davi. Como amigo piedoso, ele o dirigiu a Deus, o fundamento de seu conforto. Como amigo abnegado, ele gosta da perspectiva do avanço de Davi ao trono. Como amigo constante, ele renovou sua amizade com ele. Nossa aliança com Deus deve ser freqüentemente renovada, e aí nossa comunhão com ele deve ser mantida. Se o inverso de um amigo, em uma reunião, dá conforto e fortalece nossos corações, o que não se pode esperar dos contínuos apoios e do poderoso amor do Salvador dos pecadores, o Convênio Amigo dos crentes!