"E chegou a uns currais de ovelhas no caminho, onde estava uma caverna; e entrou nela Saul, a cobrir seus pés; e Davi e os seus homens estavam nos fundos da caverna."
1 Samuel 24:3
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Samuel 24:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E ele chegou aos currais no caminho, onde havia uma caverna; e Saul entrou para cobrir seus pés; e Davi e seus homens ficaram nas paredes da caverna.
Chegou às margens das ovelhas, onde havia uma caverna. Por todos os lados, como afirma o Dr. Robinson, o país está cheio de cavernas, que pode então servir como esconderijo para Davi e seus homens, como para os fora da lei nos dias de hoje. Eles permanecem inalterados desde os dias do primeiro rei de Israel, quando, entrando em um deles, Saul se deitou para descansar no calor do dia; também existem os mesmos cofres laterais, onde Davi e seus homens se ocultaram quando, acostumados à obscuridade da caverna, viram Saul entrar, enquanto, cegado pelo brilho da luz do lado de fora, não via nada desde a quem ele amargamente.
perseguido. "A maior caverna", diz o tenente Lynch, da Exploração Americana do Mar Morto. 'que entramos em En-Gedi pode conter trinta homens e tem uma galeria longa, baixa e estreita que corre de um lado, que seria invisível quando o sol não brilhasse através da entrada.'
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-7 Deus entregou Saul nas mãos de Davi. Foi uma oportunidade dada a Davi para exercer fé e paciência. Ele tinha uma promessa do reino, mas nenhum comando para matar o rei. Ele argumenta fortemente, tanto consigo mesmo como com seus homens, contra causar danos a Saul. O pecado é algo em que nos assustamos e resistimos às tentações. Ele não apenas não faria essa coisa ruim, mas também não permitiria que aqueles a seu redor o fizessem. Assim, ele rendeu o bem pelo mal, a quem de quem recebeu o mal pelo bem; e foi aqui um exemplo para todos os que são chamados cristãos, não para serem vencidos pelo mal, mas para vencer o mal pelo bem.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 24:3. As gaiolas de ovelhas ] Cavernas nas rochas, nas quais é comum até mesmo o tempo presente, para os pastores e seus rebanhos se alojarem. De acordo com Strabo existem cavernas na Síria, uma das quais é capaz de conter quatro mil homens : Ὡν ἑν και τετρακισχιλιους ανθρωπους δεξασθαι δυναμενον; lib. xvi. p. 1096. Edit. 1707.
Saul entrou para cobrir os pés ] Talvez esta frase signifique exatamente o que Vulgate o interpretou, ut purparet ventrem . A Septuaginta , a Targum e a árabe entendo da mesma maneira. É provável que, quando ele realizou este ato de necessidade , ele se deitou para repouse, e foi enquanto dormia que Davi cortou a orla de sua túnica. É estranho que Saul não soubesse que poderia haver homens à espreita em tal lugar; e os rabinos inventaram um conceito muito curioso para explicar a segurança de Saul: "Deus, prevendo que Saul viria a esta caverna, fez uma aranha tecer sua teia sobre a boca dele , que, quando Saul percebeu, ele deu como certo que nenhuma pessoa tinha estado lá recentemente e, conseqüentemente, ele entrou sem suspeitar." Isso pode ser literalmente verdadeiro; e sabemos que mesmo uma aranha nas mãos de Deus pode ser o instrumento de uma grande salvação. Esta é uma tradição judaica e uma das mais elegantes e instrutivas de toda a sua coleção.
David e seus homens permaneceram nas laterais da caverna. ] Isso não é uma hipérbole; não temos apenas a autoridade de Estrabão como mencionado acima, mas temos a autoridade dos viajantes mais precisos, para atestar o fato da vasta capacidade de cavernas em o leste.
O Dr. Pococke observa: "Além do vale (de Tekoa) há uma gruta muito grande, que os árabes chamam de El Maamah , um esconderijo; as rochas altas de cada lado do vale são quase perpendiculares, e o caminho para a gruta é por um terraço formado na rocha, que é muito estreito. Existem duas entradas entramos nele; passamos pelo mais longe, que leva por uma passagem estreita para uma grande gruta, a rocha sendo sustentada por grandes pilares naturais; o topo dela se eleva em várias partes como cúpulas; a gruta está perfeitamente seca. Há uma tradição que o povo do país, ao número de trinta mil , se retirou para esta gruta para evitar um ar ruim. Este lugar é tão forte que se poderia imaginar para ser uma das fortalezas de En-gedi , para a qual Davi e seus homens fugiram de Saul; e possivelmente pode ser aquela mesma caverna em que ele cortou fora do sk de Saul irt, pois Davi e seus homens podem com grande facilidade ficar escondidos lá e não serem vistos por ele. " - Pococke's Viagens , vol. ii., parte 1, p. 41