King James Atualizada
"Agora, eu te suplico, ouve também as palavras da tua serva: deixa-me servir-te um pedaço de pão, come e recupera as tuas forças para seguir o teu caminho.”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Agora, pois, rogo-te que dês ouvidos também à voz da tua serva, e deixa-me pôr um bocado de pão diante de ti; e come, para que tenhas forças, quando seguires o teu caminho.
Ouve... a voz da tua serva, e deixa-me pôr um pedaço de pão diante de ti. Suas grandes e hospitaleiras atenções para o rei provavelmente não eram de a humanidade nem o respeito sozinhos, mas de uma consideração prudencial por sua própria segurança, para que, se ele fosse encontrado morto em sua casa, ela poderia estar implicada na acusação de seu sangue .
20-25 Aqueles que esperam algum bom conselho ou consolo, a não ser por Deus, e no caminho de suas instituições, ficarão tão desapontados quanto Saul. Embora aterrorizado até pelo desespero, ele não ficou humilhado. Ele não confessou seus pecados, não ofereceu sacrifícios e não apresentou súplicas. Ele não parece ter se importado com seus filhos ou seu povo, ou ter tentado escapar; mas em desespero sombrio, ele correu sobre sua destruição. Deus estabelece alguns desses faróis, para advertir os homens a não reprimir as convicções ou desprezar sua palavra. Mas enquanto permanece um pensamento arrependido, nenhum pecador se supõe nesse caso. Humilhe-se diante de Deus, determinado a viver e morrer suplicando seu favor, e ele terá sucesso.
