"Respondeu, porém, Aquis, e disse a Davi: Bem o sei; e que na verdade aos meus olhos és bom como um anjo de Deus; porém disseram os príncipes dos filisteus: Não suba este conosco à batalha."
1 Samuel 29:9
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Samuel 29:9?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Aquis respondeu e disse a Davi: Eu sei que tu és bom aos meus olhos, como um anjo de Deus; apesar dos príncipes dos filisteus terem dito: Ele não subirá conosco à batalha.
Achish respondeu ... Eu sei que você é bom aos meus olhos, como um anjo de Deus. Esta frase, que ocorre várias vezes nos livros de Samuel ( 2 Samuel 14:17 ; 2 Samuel 14:20 ; 2 Samuel 19:27 ), parece aparentemente comum entre os hebreus como padrão de comparação na estimativa de grande sabedoria; mas parece estranho na boca de Achish. Talvez tenha surgido do contato dos primeiros filisteus com Abraão e Isaac.
Não obstante, os príncipes dos filisteus disseram. O governo filisteu tinha verificações constitucionais, ou pelo menos o rei não era um soberano absoluto, mas sua autoridade era limitada, seus procedimentos poderiam ser controlados pelos 'poderosos barões naquele período rude e inicial - tanto quanto os reis da Europa na idade média foram, pela aristocracia tolerada e sem lei que os cercava' (Chalmers).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
6-11 Davi quase nunca teve uma libertação maior do que quando foi demitido de um serviço tão irritante. O povo de Deus deve sempre se comportar de modo a, se possível, obter a boa palavra de tudo com o que eles lidam: e é por causa daqueles que agiram bem que falam bem deles.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 29:9. Como um anjo de Deus ] Há alguma razão para pensar que Achish realmente abraçou ou era favorável à religião judaica. Ele fala aqui de os anjos de Deus , como se espera que um judeu fale; e em 1 Samuel 29:6 ele apela e jura por Jeová ; o que, talvez, nenhum filisteu jamais tenha feito. É possível que ele tenha aprendido muitas verdades importantes com Davi, durante o tempo em que esteve com ele.