King James Atualizada
"Então Davi foi ao encontro dos duzentos homens que estavam exaustos demais para segui-lo e tiveram que permanecer junto ao ribeiro de Besor. Eles saíram para aclamar Davi e aos soldados que estavam com ele. Ao se aproximar com sua tropa, Davi os saudou."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Davi veio aos duzentos homens, que estavam tão cansados que não podiam seguir Davi, a quem eles haviam feito habitar junto ao ribeiro de Besor; e eles saíram ao encontro de Davi, e ao povo que estava com ele: e quando Davi se aproximou do povo, ele os saudou.
David chegou aos duzentos homens, que eram tão fáceis ... Essa emergência de despojos estava quase provando uma ocasião de briga, através da cobiça egoísta de alguns de seus seguidores, e consequências esperadas poderiam ter ocorrido se elas não tivessem sido impedidas pela prudência do líder, que promulgou como uma ordem permanente a regra eqüitativa que todos os soldados deveriam compartilhar da mesma forma (veja as notas em Números 31:11 ; Números 31:27 ).
21-31 O que Deus nos dá, ele projeta que devemos fazer o bem. Ao distribuir o espólio, David foi justo e gentil. Na verdade, são homens de Belial, que se deleitam em colocar dificuldades em seus irmãos, e não se importam com quem está passando fome, para que possam ser alimentados ao máximo. David foi generoso e gentil com todos os seus amigos. Aqueles que consideram o Senhor como o Doador de sua abundância, o disporão com justiça e liberalidade.
