"E a peleja se agravou contra Saul, e os flecheiros o alcançaram; e muito temeu por causa dos flecheiros."
1 Samuel 31:3
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Samuel 31:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E a peleja se agravou contra Saul, e os flecheiros o feriram; e ele foi gravemente ferido pelos arqueiros.
A batalha ficou dolorida contra Saul... e ele ficou ferido pelos arqueiros. [A Septuaginta tem eis ta hupocondria, nas entranhas.] Ele parece estar automaticamente mantido seu terreno por mais algum tempo, mas exausto com fadiga e perda de sangue, e temendo que se ele caísse vivo nas mãos do inimigo, eles o maltratariam insolentemente ( Josué 8:29 ; Josué 10:24 ; Juízes 8:21 ), solicitou que o seu escudeiro o despachasse, o que, no entanto, oficial se ocorreu a fazer. Saul então, caindo na ponta da espada, se matou, eo escudeiro, que, segundo os judeus, era Doeg, seguindo o exemplo de seu mestre, também pôs fim à sua vida.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-7 Não podemos julgar o estado espiritual ou eterno de alguém pela maneira de sua morte; pois nisso há um evento para os justos e para os iníquos. Saul, gravemente ferido e incapaz de resistir ou fugir, não expressou preocupação com sua alma que nunca morre; mas apenas desejava que os filisteus não o insultassem ou o fizessem sofrer, e ele se tornou seu próprio assassino. Como é o grande engano do diabo persuadir os pecadores, sob grandes dificuldades, a voar para este último ato de desespero, é bom fortalecer a mente contra ela, através de uma consideração séria de sua pecaminosidade diante de Deus e de seus miseráveis consequências na sociedade. Mas nossa segurança não está em nós mesmos. Busquemos proteção dAquele que guarda Israel. Vamos assistir e orar; e leva-nos toda a armadura de Deus, para que possamos suportar no dia mau, e tendo feito tudo, para permanecer.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 31:3. Ele foi ferido pelos arqueiros. ] É provável que os filhos de Saul tenham sido mortos por os arqueiros, e que Saul agora estava mortalmente ferido pelos mesmos. Houbigant traduz, Os arqueiros correram sobre ele, de quem ele recebeu um ferimento grave . Ele mais adiante comenta que não tivesse Saul sido gravemente ferido, e além da esperança de recuperação, ele não teria desejado que seu escudeiro o despachasse; já que ele poderia ter continuado a lutar, ou ter escapado desta batalha desastrosa. Algumas das versões o renderizam, Ele TEMVE muito os arqueiros ; mas isso não é de forma alguma provável.