"E, estando sua nora, a mulher de Finéias, grávida, e próxima ao parto, e ouvindo estas notícias, de que a arca de Deus era tomada, e de que seu sogro e seu marido morreram, encurvou-se e deu à luz; porquanto as dores lhe sobrevieram."
1 Samuel 4:19
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Samuel 4:19?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E sua nora, a mulher de Finéias, estava grávida, prestes a dar à luz; e quando ela ouviu a notícia de que a arca de Deus foi tomada, e que seu sogro e seu marido estavam mortos, ela se curvou e deu à luz. ; pois suas dores vieram sobre ela.
Sua nora, a esposa de Finéias... curvou-se e deu à luz. Enquanto em algumas partes do Oriente as parturientes antigamente davam à luz seus filhos em postura ereta (veja a nota em Gênesis 25:26 ); em outros, eles costumam fazer ajoelhar-se, como ainda é costume na Abissínia (Ludolph, 'History of AEthiopia, 1: 15).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
19-22 A esposa de Finéias parece ter sido uma pessoa de piedade. Seu arrependimento foi pela perda da arca e pela partida da glória de Israel. Que alegria terrena ela sente que está morrendo? Nenhuma alegria, exceto a espiritual e a divina, permanecerá em qualquer lugar; a morte é coisa muito séria para admitir o prazer de qualquer alegria terrena. O que é aquele que está lamentando a perda da arca? Que prazer podemos ter no conforto e prazer de nossa criatura, se queremos a palavra e as ordenanças de Deus; especialmente se queremos o conforto de sua presença graciosa e a luz de seu semblante? Se Deus vai, a glória vai, e todo o bem vai. Ai de nós, se ele partir! Mas, embora a glória seja retirada de uma nação, cidade ou vila pecaminosa após outra, ela nunca deve partir completamente, mas brilha em um lugar quando eclipsada em outro.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 4:19. E sua nora ] Esta é outra história muito comovente; a derrota de Israel, a captura da arca, a morte de seu sogro e o massacre de seu marido eram mais do que uma mulher em suas circunstâncias, perto da época de seu parto, poderia suportar. Ela se curvou, teve dores de parto, deu à luz um filho, deu à criança um nome indicativo do estado arruinado de Israel e morreu!