"Por isso os filisteus se atemorizaram, porque diziam: Deus veio ao arraial. E diziam mais: Ai de nós! Tal nunca jamais sucedeu antes."
1 Samuel 4:7
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Samuel 4:7?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E os filisteus temeram, porque diziam: Deus entrou no arraial. E eles disseram: Ai de nós! pois não houve tal coisa até agora.
Deus entrou no acampamento ... Ai de nós! Pois até agora não existia tal coisa. A arca era sempre carregada pelos sacerdotes na van ( Números 10:33 ; Josué 3:14 ); e, com uma exceção solitária, quando o ataque aos amalequitas e cananeus foi feito, apesar de uma interrupção expressa de Moisés, era invariavelmente levado consigo em suas primeiras guerras.
Mas quando eles se estabeleceram em Canaã e a arca foi estabelecida em Siló, a prática de carregá-la para o campo de batalha havia sido interrompida, até agora que a seguir o medo supersticioso a reviveram.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-9 Israel é ferido diante dos filisteus. O pecado, a coisa amaldiçoada, estava no acampamento e dava a seus inimigos toda a vantagem que eles podiam desejar. Eles possuem a mão de Deus em seus problemas; mas, em vez de se submeterem, eles falam com raiva, como não conscientes de nenhuma provocação justa que haviam lhe dado. A tolice do homem perverte o seu caminho, e então seu coração se afasta contra o Senhor, e encontra falhas nele. Eles supunham que podiam obrigar Deus a aparecer por eles, trazendo a arca para o seu acampamento. Aqueles que voltaram à vida religiosa, às vezes descobrem grande afeição pelas observâncias externas, como se aqueles os salvassem; e como se a arca, o trono de Deus, no acampamento, os levasse ao céu, embora o mundo e a carne estejam no trono no coração.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 4:7. Deus veio ao acampamento. ] Eles consideraram natural, assim como os israelitas, que sua presença era inseparável de sua arca ou santuário.