"Quando, porém, disseram: "Dá-nos um rei para que nos lidere", isto desagradou a Samuel; então ele orou ao Senhor."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Quando, porém, disseram: "Dá-nos um rei para que nos lidere", isto desagradou a Samuel; então ele orou ao Senhor."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Mas isso desagradou a Samuel, quando disseram: Dá-nos um rei para nos julgar. E Samuel orou ao Senhor.
A coisa desagradou Samuel. Os sentimentos pessoais e familiares podem afetar suas opiniões sobre esse movimento público. Mas sua insatisfação surgiu principalmente da proposta de mudança ser revolucionária em seu caráter. Embora isso não subvertesse completamente o governo teocrático, a nomeação de um monarca visível tenderia necessariamente a perder de vista o invisível rei e chefe.
4-9 Samuel ficou descontente; ele podia suportar pacientemente o que refletia em si mesmo e em sua própria família; mas desagradou-o quando disseram: Dá-nos um rei para nos julgar, porque isso refletia sobre Deus. Isso o deixou de joelhos. Quando alguma coisa nos perturba, é nosso interesse, assim como nosso dever, mostrar nossos problemas diante de Deus. Samuel deve dizer-lhes que eles terão um rei. Não que Deus tenha ficado satisfeito com o pedido deles, mas como às vezes ele nos opõe à bondade, outras vezes ele nos gratifica com ira; ele fez isso aqui. Deus sabe como trazer glória para si mesmo e serve a seus próprios propósitos sábios, mesmo pelos conselhos tolos dos homens.
Verso 1 Samuel 8:6. Aquilo desagradou Samuel ] Porque ele viu que isso equivalia a uma renúncia formal ao Divino governo.
Samuel orou ao Senhor ] Ele implorou para saber o que pensava neste importante negócio.