"Então Saul disse ao seu moço: Eis, porém, se lá formos, que levaremos então àquele homem? Porque o pão de nossos alforjes se acabou, e presente nenhum temos para levar ao homem de Deus; que temos?"
1 Samuel 9:7
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Samuel 9:7?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Então disse Saul ao seu servo: Mas eis que, se formos, que havemos de trazer o homem? porque o pão se gastou em nossas vasilhas, e não há presente para levar ao homem de Deus: que temos nós?
O que deve trazer para o homem? De acordo com as noções orientais, seria considerado um desejo de respeito por qualquer pessoa entrar na presença de um homem superior de patente ou de posto oficial, sem um presente de algum tipo na mão, por mais insignificante que seja.
O pão é gasto em nossos vasos. Os pastores que buscam seu gado acondicionados em uma sacola com tanta farinha para fazer pão quanto duram algumas vezes por trinta dias. Parece que Saul pensou em dar ao homem de Deus um bolo de sua mala de viagem, e isso teria sido suficiente para tornar o ato indispensável da civilidade - o tributo habitual à autoridade oficial.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-10 Saulo foi prontamente procurar as nádegas de seu pai. Sua obediência ao pai era digna de louvor. Seu servo propôs que, como agora estavam em Ramah, deveriam chamar Samuel e seguir seu conselho. Onde quer que estejamos, devemos aproveitar nossas oportunidades de nos familiarizarmos com aqueles que são sábios e bons. Muitos consultarão um homem de Deus, se ele vier no caminho deles, que não sairia do caminho deles para obter sabedoria. Sentimos sensivelmente as perdas mundanas e damos muito esforço para compensá-las; mas quão pouco tentamos, e com que rapidez estamos cansados, buscando a salvação de nossas almas! Se os ministros pudessem dizer aos homens como garantir sua propriedade ou obter riqueza, eles seriam mais consultados e honrados do que são agora, embora empregados para ensiná-los a escapar da miséria eterna e obter a vida eterna. A maioria das pessoas prefere contar sua fortuna do que seu dever. Samuel não precisava do dinheiro deles, nem teria negado seu conselho, se não o tivessem trazido; mas eles deram a ele como um sinal de respeito e do valor que atribuíam ao seu cargo, e de acordo com o uso geral daqueles tempos, sempre para trazer um presente para os que estavam em posição de autoridade.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 9:7. Não há um presente para levar ao homem de Deus ] Não devemos supor daí que os profetas tiraram dinheiro para prever eventos futuros: Saul apenas se refere a um costume invariável, de que nenhum homem se aproximava de um superior sem um presente de algum tipo ou outro . Já vimos isso muitas vezes antes; até mesmo Deus, que não precisa de nada, não gostaria que seu povo se aproximasse dele com vazias mãos . "É muito comum em Bengala que uma pessoa que deseja pedir um favor a um superior leve de presente frutas ou doces em suas mãos. Se não for aceito, os sentimentos do ofertante ficam gravemente feridos. Fazer presentes para apaziguar um superior também é muito comum em Bengala." - WARD'S Alfândega .