"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
Ensine o contrário - que desejo que você "ensine" (1 Timóteo 6:2). O indicativo grego implica que ele não coloca um caso suposto, mas um realmente existente (1 Timóteo 1:3, 'todo mundo que ensina o contrário') - isto é, heterodoxamente.
Não consente , [ proserchetai (G4334)] - 'não aceite.'
Saudável - som (1 Timóteo 1:10). As palavras dos falsos mestres eram infundadas através da ciência e da imoralidade inúteis.
Palavras de nosso Senhor Jesus - As palavras inspiradas de Paulo não são meramente suas, mas também as de Cristo.
1-5 Os cristãos não deveriam supor que o conhecimento religioso, ou privilégios cristãos, lhes dava o direito de desprezar mestres pagãos, desobedecer a ordens legais ou expor suas falhas a outras pessoas. E aqueles que gozavam do privilégio de viver com mestres crentes não deviam reter o devido respeito e reverência, porque eram iguais em relação aos privilégios religiosos, mas serviam com dupla diligência e alegria, por causa de sua fé em Cristo e como participantes de sua salvação gratuita. Não devemos consentir em nenhuma palavra como íntegra, exceto as palavras de nosso Senhor Jesus Cristo; para estes, devemos dar um consentimento não fingido. Geralmente, os mais orgulhosos sabem menos; pois eles não se conhecem. Daí vêm inveja, contenda, críticas, suposições más, disputas que são todas sutilezas e sem solidez, entre homens de mentes corruptas e carnais, ignorantes da verdade e de seu poder santificador, e buscando sua vantagem mundana.
Verso 1 Timóteo 6:3. Se alguém ensinar o contrário ] Parece que havia professores de um tipo diferente no Igreja, uma espécie de niveladores religiosos , que pregava que o servo convertido tinha tanto direito ao serviço do senhor quanto o senhor tinha ao seu. Professores desse tipo estão em voga há muito tempo, desde os dias de Paulo e Timóteo.
E consinta em não usar palavras saudáveis ] υγιαινουσι λογοις Cura doutrinas - doutrinas que fornecem nutrição e saúde para a alma, que é o verdadeiro caráter de todas as doutrinas ensinadas por nosso Senhor Jesus Cristo; doutrinas que são de acordo com piedade - garantindo amplamente a honra e a glória de Deus, como eles fazem a paz, a felicidade e a salvação final do homem.
Tudo isso pode se referir ao teor geral do Evangelho; e não a qualquer coisa dita, ou supostamente dito, por nosso Senhor , em relação à condição de escravos . Com questões políticas ou relativas aos direitos privados, nosso Senhor quase nunca se intrometeu; ele ensinou todos os homens a amar uns aos outros ; respeitar os direitos de cada um; submeter-se um ao outro; para mostrar toda fidelidade; ser obediente, humilde e manso; e saber que seu reino não era deste mundo.