Not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,

Não vangloriar-se de limites não medidos de (literalmente, 'in') o trabalho de outros homens.

Quando - `À medida que sua fé aumenta '[ auxanomenees (G837) tees (G3588) pisteoos (G4102)]. A causa de ele ainda não ter atingido as regiões além de Corinto era a fraqueza ainda de sua fé. Ele desejava não deixá-los antes do tempo certo, mas não adiar a pregação a outros por muito tempo.

Ampliado por você , [ en (G1722) humin (G5213)] - 'no seu caso.' Nosso sucesso no seu caso será um passo importante para avançar ainda mais (2 Coríntios 10:16). Calvino melhora o equilíbrio das cláusulas opostas: 'Esperando que, à medida que sua fé continue aumentando entre si [ en (G1722) humin (G5213)], podemos ser magnificados de acordo com nossa regra abundantemente, 'pregando além de você: um ganho imediato para ambas as partes, eles e Paulo.

De acordo com nossa regra - nossa esfera de trabalho divinamente atribuída; pois "não nos estendemos além da nossa medida" (2 Coríntios 10:14). Abundantemente - grego, 'em excesso em abundância', de modo a exceder os limites ainda atingidos (2 Coríntios 10:16 )

12-18 Se nos compararmos com outros que nos superam, esse seria um bom método para nos manter humildes. O apóstolo estabelece uma boa regra para sua conduta; ou seja, não se gabar das coisas sem a sua medida, que era a medida que Deus havia distribuído a ele. Não existe uma fonte de erro mais proveitosa do que julgar pessoas e opiniões por nossos próprios preconceitos. Quão comum é as pessoas julgarem seu próprio caráter religioso, pelas opiniões e máximas do mundo ao seu redor! Mas quão diferente é a regra da palavra de Deus! E de toda lisonja, a auto-lisonja é a pior. Portanto, em vez de nos louvar, devemos nos esforçar para nos aprovar a Deus. Em uma palavra, vamos glorificar no Senhor nossa salvação, e em todas as outras coisas apenas como evidências de seu amor, ou meios de promover sua glória. Em vez de louvar a nós mesmos, ou buscar o louvor dos homens, desejemos a honra que vem somente de Deus.

Versículo 15. Não se gabar das coisas sem nosso medir ] Falamos apenas da obra que Deus tem feito por nós; pois nunca tentamos entrar no trabalho de outros homens, e estudamos para converter aquelas regiões designadas a nós pelo Espírito Santo. Entramos no curso legalmente e executamos de acordo com a regra . Veja acima.

Quando sua fé aumenta ] Quando você recebe mais da vida e do poder da divindade, e quando você pode me poupar melhor para ir a outros lugares.

Seremos ampliados por você ] μεγαλυνθηναι provavelmente significa aqui ser elogiou ou elogiou ; e o sentido seria este; Esperamos que em breve, ao obter um aumento da religião verdadeira, após suas longas distrações e divisões, você verá claramente que somos os verdadeiros mensageiros de Deus para você, e que em todas as suas relações com seus vizinhos, ou partes estrangeiras, você falará deste Evangelho pregado por nós como um sistema glorioso de verdade salvadora; e que, em conseqüência, os países pagãos ao seu redor estarão mais bem preparados para receber nossa mensagem; e, portanto, nossa regra ou distrito será abundantemente estendida . Essa interpretação concorda bem com o versículo seguinte.