"Mas o que eu faço o farei, para cortar ocasião aos que buscam ocasião, a fim de que, naquilo em que se gloriam, sejam achados assim como nós."
2 Coríntios 11:12
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Coríntios 11:12?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.
Farei - Continuarei recusando a ajuda.
Ocasião , [ teen (G3588) aformeen (G874)] - 'o controle', ou seja, de deturpar meus motivos, que seriam concedidos aos detratores, se eu aceitasse ajuda.
Aquilo em que se gloriam podem ser encontrados como nós. Isso não pode significar que os falsos mestres ensinaram gratuitamente, mesmo como Paulo (cf. 2 Coríntios 11:20; 1 Coríntios 9:12). Olshausen explica isso "a ocasião que os adversários de Paulo procuraram - que, ao aceitar a manutenção, ao receber o que eles 'glorificavam' como uma prerrogativa apostólica, eles poderiam encontrar um nível com ele: apesar da vanglória da manutenção, e zombando dele por não aceitá-lo, eles ficariam felizes em tê-lo no mesmo nível de egoísmo nisto consigo mesmos. Mas não seria então 'que possamos ser encontrados como eles?' Provavelmente, esta cláusula expressa o objetivo de Paulo - ou seja, "em que eles se gloriam (em relação a receberem manutenção apostólica) podem ser encontrados (para dizer o mínimo, não superior, mas, através do seu entendimento, meu desinteresse em recusá-lo) mesmo quando nós , "não tendo motivos para nos gloriar. Compare 2 Coríntios 11:18 etc.)
Comentário Bíblico de Matthew Henry
5-15 É muito melhor ser claro no discurso, mas caminhar de maneira aberta e consistente com o evangelho, do que ser admirado por milhares e ser exaltado com orgulho, de modo a desonrar o evangelho por temperamentos maus e vidas profanas. O apóstolo não daria espaço para alguém acusá-lo de desígnios mundanos na pregação do evangelho, para que outros que se opunham a ele em Corinto não pudessem, nesse sentido, obter vantagem contra ele. Pode-se procurar hipocrisia, especialmente quando consideramos o grande poder que Satanás, que governa no coração dos filhos da desobediência, tem sobre a mente de muitos. E, como há tentações para a má conduta, também existe perigo igual do outro lado. Também serve aos propósitos de Satanás: estabelecer boas obras contra a expiação de Cristo e a salvação pela fé e graça. Mas o fim descobrirá aqueles que são trabalhadores enganosos; o trabalho deles terminará em ruínas. Satanás permitirá que seus ministros pregem a lei ou o evangelho separadamente; mas a lei estabelecida pela fé na justiça e expiação de Cristo, e na participação de seu Espírito, é a prova de todo sistema falso.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 2 Coríntios 11:12. Mas o que eu faço , c.] Eu ajo assim para que eu possa cortar ocasião de gloriar, gabar-se ou caluniar deles - os falsos profetas e seus partidários, que procuram a ocasião - que ficariam contentes por eu me tornar exigível de você, que pode de alguma forma justificar aqueles que cobram muito de você porque trazem na escravidão e devorar você , 2 Coríntios 11:20.
Nada poderia mortificar mais essas pessoas do que descobrir que o apóstolo não pegou nada e estava decidido a não tomar nada; enquanto eles espoliavam as pessoas. É certo que a passagem não deve ser entendida como se os falsos apóstolos nada tivessem tirado do povo, por qualquer desinteresse que possam fingir, pois o apóstolo é positivo ao contrário; e ele estava determinado a agir para que seu exemplo não autorizasse esses enganadores, que não tinham nada além de seu interesse próprio em vista, a exigir a contribuição do povo; de modo que, se eles continuaram a se gabar, eles devem ser limitados como o apóstolo , levando nada por seus trabalhos ; que nunca poderia ser compatível com suas visões de ganho e lucro secular.