Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates. Eu oro. 'Aleph (') A Delta B G Vg, Vulgate, leia 'oramos'.
Não que devamos parecer aprovados - para não ganhar crédito para nós mesmos por sua conduta cristã, mas para o seu bem (Alford). Mas a antítese de "réprobos" sugere fornecer as elipses: ('portanto, nosso objetivo é) não [ ouch (G3756), objetivo; mas mee (G3361), subjetivo, na cláusula anterior], para que possamos parecer aprovados, 'por nos dar a oportunidade de restringi-lo quando fizer o mal; 'mas que façais o que é certo' ( kalon (G2570)); aqui não em geral, mas em relação à sua autoridade e ensinamento apostólicos.
Embora sejamos como réprobos - embora assim sejamos privados de ocasião para exercer o poder apostólico (a saber, na punição), e assim pode parecer 'como vazio de prova' de Cristo falando em nós.