"E a quem perdoardes alguma coisa, também eu; porque, o que eu também perdoei, se é que tenho perdoado, por amor de vós o fiz na presença de Cristo; para que não sejamos vencidos por Satanás;"
2 Coríntios 2:10
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Coríntios 2:10?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
Outro incentivo à restauração do agressor. Eles podem ter certeza da sanção apostólica de Paulo.
Porque, se eu perdoei alguma coisa, a quem perdoei. 'Aleph (') ABCG fg, Vulgata, leia 'até mesmo o que perdoei, se eu perdoei qualquer coisa. Ele usa o tempo perfeito, como uma coisa determinada; como em 1 Coríntios 5:3, ou como falando geralmente:
É por sua causa Perdoei e perdoo que a igreja (da qual vocês são membros) não sofra nenhum dano pela perda de uma alma, e para que aprendais clemência e fidelidade.
Na pessoa [ en (G1722 ) prosoopoo (G4383 )] de Cristo - representando Cristo; agindo por Sua autoridade: respondendo a 1 Coríntios 5:4. Wahl traduz, 'aos olhos de Cristo' [hebraico, lipneey (H6440): Septuaginta, en (G1722) prosoopoo (G4383) autou (G846)]; 'antes dele' (Provérbios 8:30: cf. grego, Atos 3:13).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
5-11 O apóstolo deseja que eles recebam novamente a pessoa que havia cometido o mal em sua comunhão; pois ele estava ciente de sua culpa e muito afligido por sua punição. Mesmo a tristeza pelo pecado não deve ser imprópria para outros deveres e levar ao desespero. Não apenas houve perigo no último dia em que Satanás deveria obter vantagem, tentando o penitente a pensamentos duros de Deus e religião, e assim o levando ao desespero; mas contra as igrejas e os ministros de Cristo, trazendo uma má denúncia aos cristãos como implacável; fazendo assim divisões e dificultando o sucesso do ministério. Nisto, como em outras coisas, deve-se usar a sabedoria, para que o ministério não seja responsabilizado por ceder ao pecado, por um lado, ou por uma severidade excessiva em relação aos pecadores, por outro. Satanás tem muitos planos para enganar e sabe como fazer mau uso de nossos erros.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 2 Coríntios 2:10. A quem perdoais qualquer coisa ] Aqui, ele mostra mais adiante que seu único objetivo no punição infligida ao transgressor, foi sua emenda e, portanto, promete ratificar , no nome e autoridade de Cristo , o perdão gratuito que ele os exorta a dispensar.
Na pessoa de Cristo ] Assim como acredito que Cristo age por sua alma penitente, o mesmo faz I. Cristo perdoa seu pecado e o leva a seu favor; vamos perdoá-lo por sua ofensa contra a Igreja e restaurá-lo à sua comunhão.