King James Atualizada
"O nosso cuidado é evitar que alguém nos acuse em relação ao modo de administrar essa generosa oferta,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
Evitando - tomando precauções contra isso.
Nesse caso, em abundância.
16-24 O apóstolo elogia os irmãos enviados para coletar sua caridade, para que se saiba quem eles eram e com que segurança eles são confiáveis. É dever de todos os cristãos agir com prudência; impedir, na medida do possível, todas as suspeitas injustas. É necessário, em primeiro lugar, agir com retidão aos olhos de Deus, mas coisas honestas aos olhos dos homens também devem ser observadas. Um caráter claro, assim como uma consciência pura, é necessário para a utilidade. Eles trouxeram glória a Cristo como instrumentos, e obtiveram honra de Cristo para serem considerados fiéis e empregados em seu serviço. A boa opinião que os outros têm de nós deve ser um argumento para fazermos bem.
Versículo 20. Evitando isso, nenhum homem deve nos culpar ] Tomando este cuidado prudente para temos testemunhas de nossa conduta, e aquelas que foram escolhidas pelas próprias Igrejas, para que não sejamos suspeitos de ter desviado ou aplicado indevidamente sua generosidade, 1 Coríntios 16:4.
