2 Crônicas 14:10

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então Asa saiu contra ele; e ordenaram a batalha no vale de Zefatá, junto a Maressa."

"Asa saiu para enfrentá-lo, e eles se puseram em posição de combate no vale de Zefatá, perto de Maressa."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então, o rei Asa partiu contra Zerá; e ordenaram aos seus exércitos que se preparassem para a batalha no vale de Tsefáta, Zefatá, próximo a Maressa."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Crônicas 14:10?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Asa saiu contra ele, e eles organizaram a batalha no vale de Zephathah em Mareshah.

Defina a batalha em ordem ... em Mareshah - uma das cidades que Roboão fortificou ( 2 Crônicas 11:8 ), perto de um grande passo sul no país baixo de Judá ( Josué 15:44 ). O combate entre os exércitos ocorreu em uma planície próxima à cidade, chamada "o vale de Zefatá", supostamente a estrada que descia Beit Jibrim em direção a Tell-es-Safreh ('Biblical Researches' de Robinson, 2 :, p. 422 )