2 Crônicas 19:6

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E disse aos juízes: Vede o que fazeis; porque não julgais da parte do homem, senão da parte do Senhor, e ele está convosco quando julgardes."

"dizendo-lhes: "Considerem atentamente aquilo que fazem, pois vocês não estão julgando para o homem, mas para o Senhor, que estará com vocês sempre que derem um veredicto."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"e recomendou aos juízes: “Vede bem o que fazeis, porquanto não administrais a justiça simplesmente em nome dos seres humanos mas em o Nome do SENHOR, Yahweh, que está convosco, observando o vosso proceder, quando pronunciais uma sentença!"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Crônicas 19:6?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E disse aos juízes: Acautelai-vos do que fazeis, porque não julgais para os homens, mas para o Senhor, que está convosco no juízo.

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Crônicas 19:6. Preste atenção no que vocês fazem ] Um cuidado muito solene e necessário; os juízes devem sentir-se no lugar de Deus e julgar como aqueles que sabem que serão julgados por seus julgamentos.