Nova Versão Internacional
"Ele fez o que o Senhor reprova, como a família de Acabe havia feito, pois, depois da morte de seu pai, eles se tornaram seus conselheiros, para sua ruína."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Portanto, ele fez o mal aos olhos do Senhor, como a casa de Acabe; pois eles foram seus conselheiros depois da morte de seu pai para sua destruição.
Eles eram seus conselheiros. O rei facilmente se rendeu totalmente à influência de sua mãe e de seus pais. Athaliah e seu filho introduziram uma corrupção universal da moral e fizeram da idolatria a religião do corte e da nação. Por eles, ele foi induzido não apenas a se conformar à religião do reino do norte, mas a se juntar a uma nova expedição contra Ramoth-Gilead (veja a nota em 2 Reis 9:10 2 Reis 9:10 .
