King James Atualizada
"E Yahweh, o SENHOR ouviu o apelo e a oração de Ezequias e não castigou o povo."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o Senhor ouviu Ezequias e sarou o povo.
O Senhor ... curou o povo. Imaginamos que todo o caso tivesse sido o seguinte: em consequências de suas transgressões, eles causaram medo de doenças e até morte ( Levítico 15:31 ). Ezequias orou pela nação, que estava prestes a ficar doente, e, portanto, já deveria ser considerado doente (Bertheau).
Mas uma declaração pode ser considerada como expressa em linguagem metafórica, e significa que as pessoas foram restauradas de seu estado miserável de culpa e apostasia ao arrependimento e reforma da vida.
13-20 A grande coisa necessária para comparecer a Deus em ordenanças solenes é que fazemos dele um trabalho de coração; tudo é nada sem isso. Onde está essa sinceridade e firmeza de coração, ainda pode haver muitas coisas aquém da purificação do santuário. Esses defeitos precisam de perdão, graça curadora; pois omissões no dever são pecados, assim como omissões no dever. Se Deus lida conosco com rigorosa justiça, mesmo quanto ao melhor de nossos atos, devemos ser desfeitos. A maneira de obter perdão é procurá-lo por Deus pela oração; deve ser obtido por petição através do sangue de Cristo. No entanto, todo defeito é pecado e precisa de perdão; e deve ser humilde, mas não para nos desencorajar, embora nada possa compensar a falta de um coração preparado para buscar o Senhor.
