2 Crônicas 31:10

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E Azarias, o sumo sacerdote da casa de Zadoque, lhe respondeu, dizendo: Desde que se começou a trazer estas ofertas à casa do Senhor, temos comido e temos fartado, e ainda sobejou em abundância; porque o Senhor abençoou ao seu povo, e sobejou esta abastança."

"o sumo sacerdote Azarias, da família de Zadoque, respondeu: "Desde que o povo começou a trazer suas contribuições ao templo do Senhor, temos tido o suficiente para comer e ainda tem sobrado muito, pois o Senhor tem abençoado o seu povo, e esta é a grande quantidade que sobra"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"O sumo sacerdote Azarias, que pertencia à família de Zadoque, lhe explicou: “Desde que o povo começou a trazer sua doações para a Casa de Yahweh, tem havido o que comer e de que se fartar, e ainda nos tem sobrado bastante, porquanto o SENHOR abençoou o seu povo; e estes montões são as sobras!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Crônicas 31:10?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Azarias, o sumo sacerdote da casa de Zadoque, respondeu-lhe e disse: Desde que o povo começou a trazer as ofertas à casa do Senhor, tivemos o suficiente para comer e sobrou bastante; porque o Senhor abençoou o seu povo ; e o que resta é esta grande loja.

Azarias... respondeu... já tivemos o suficiente. Esta é provavelmente a pessoa mencionada, 2 Crônicas 26:17 e sua resposta foi ao seguinte significado: Houve uma colheita abundante e uma abundância correspondente na entrada de primícias e dízimos; o povo testemunhou sua gratidão por que coroou o ano com Sua bondade, pela liberalidade para com Seus servos.