King James Atualizada
"Os filhos de Israel e de Judá que habitavam nas cidades de Judá também trouxeram com alegria o dízimo de todos os seus rebanhos, e de todos os utensílios e objetos consagrados e dedicados ao SENHOR seu Deus; e depositaram tudo ali, formando muitas e muitas pilhas."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E quanto aos filhos de Israel e Judá, que habitavam nas cidades de Judá, eles também trouxeram o dízimo de bois e ovelhas, e o dízimo das coisas sagradas que foram consagradas ao Senhor seu Deus, e os puseram em montões.
E coloque-los por montes. As contribuições permaneceram a ser enviadas logo após a celebração da Páscoa, que ocorreu no meio do segundo mês. Algum tempo passaria antes que a ordem do rei chegasse a todas as partes do reino. A colheita do trigo ocorreu no terceiro mês, de modo que os raios desse grão, sendo apresentados antes de qualquer outro, formaram "a fundação" - uma camada inferior nos armazéns de grãos do templo; e as primícias de suas terras afetadas serão enviadas sucessivamente durante todo o verão até o final da estação das frutas e safras - isto é, o sétimo mês - continuaram a acumular montes sobre montes.
