King James Atualizada
"Esta grande celebração da Páscoa foi realizada no décimo oitavo ano do reinado de Josias."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
No décimo oitavo ano do reinado de Josias, esta páscoa foi celebrada.
No décimo oitavo ano do reinado de Josias, foi celebrada esta Páscoa. 'Dizem que ( 2 Reis 22:3 ) que Josias inveja Safã a Hilquias no oitavo mês desse ano. ' Se essa afirmação se basear em uma base histórica, todos os eventos narrados aqui (de 2 Crônicas 34:8 a 2 Crônicas 35:19 ) devem ter acontecido em cerca de cinco meses e meio.
Deve então ter uma prova de que o décimo oitavo ano do reinado de Josias foi contado desde o outono (cf. 2 Crônicas 29:3 ). 'O oitavo mês' do ano sagrado, no décimo oitavo ano do seu reinado, seria o segundo mês do seu décimo oitavo ano; e o primeiro mês do ano novo seria o sétimo mês (Bertheau).
1-19 A destruição que Josias fez da idolatria foi mais amplamente relatada no livro de Reis. Sua solenização da Páscoa está relacionada aqui. A ceia do Senhor se assemelha à páscoa mais do que qualquer outra das festas judaicas; e a devida observância dessa ordenança, é uma prova de crescente piedade e devoção. Somente Deus pode verdadeiramente santificar nossos corações e prepará-los para seus santos serviços; mas há deveres que pertencem a nós, ao fazer os quais obtemos essa bênção do Senhor.
