King James Atualizada
"Então aconteceu que o SENHOR apareceu a Salomão durante a noite e lhe declarou: “Eis que ouvi a tua oração e escolhi este lugar para mim como Casa de Sacrifício!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o Senhor apareceu a Salomão de noite, e disse-lhe: Ouvi a tua oração, e escolhi para mim este lugar para casa de sacrifício.
O Senhor apareceu a Salomão à noite - (veja as notas em 1 Reis 9:1 - 1 Reis 9:9 .) A dedicação do templo deve ter sido uma ocasião de intenso interesse nacional para Salomão e seus súditos. O interesse também não era meramente temporário ou local.
O registro é lido e pensado com um interesse que não diminui com o passar do tempo. O fato de que este era o único templo de todas as nações em que o Deus verdadeiro era adorado, confere uma grandeza moral à cena e prepara a mente para a oração sublime que foi oferecida na dedicação. O puro teísmo dessa oração - seu reconhecimento da unidade de Deus, bem como de Suas perfeições morais, providência e graça - veio da mesma fonte divina que o fogo milagroso.
Eles indicaram sentimentos e sentimentos de devoção exaltada e espiritual, que viveram não da mente sem ajuda do homem, mas da fonte da revelação. A realidade da presença divina foi atestada pelo milagre, e esse milagre estampou o selo da verdade na teologia da adoração no templo.
Verso 2 Crônicas 7:12. O Senhor apareceu a Salomão ] Este foi um segundo manifestação; consulte 1 Reis 9:2 e as notas lá. O Targum diz: "A PALAVRA do Senhor apareceu a Salomão."
