"Visto que tudo será assim desfeito, que tipo de pessoas é necessário que vocês sejam? Vivam de maneira santa e piedosa,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Visto que tudo será assim desfeito, que tipo de pessoas é necessário que vocês sejam? Vivam de maneira santa e piedosa,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
Então. Então 'Aleph (') A, Vulgata; mas BC substitui ( houtos (G3778)) 'assim' por "then:" uma feliz refutação do 'assim' dos escarnecedores, 2 Pedro 3:4, "como eram".
Será , [ luomenoon (G3089)] - 'estão sendo (na nomeação de Deus, em breve para cumprir) dissolver; ' implicando o certamente, como se estivesse realmente presente.
Que tipo de pessoa - que vigilante, orante, zelosa! Ser - não é mera existência [ einai (G1511)], mas [ huparchein (G5225)] um estado em que se deveria estar (Tittmann). Que homens você deve ser encontrado quando o evento chegar! Este é "o santo mandamento" (2 Pedro 3:2; 2 Pedro 2:21).
Conversa e piedade , [ anastrofais (G391), eusebeiais (G2150)] - comportamentos (em relação aos homens), piedade (em relação a Deus), em suas múltiplas manifestações.
11-18 Da doutrina da segunda vinda de Cristo, somos exortados à pureza e piedade. Este é o efeito do conhecimento real. A santidade muito exata e universal é ordenada, não descansando em nenhuma medida ou grau baixo. Os verdadeiros cristãos procuram novos céus e uma nova terra; libertos da vaidade à qual as coisas presentes estão sujeitas e do pecado com que são poluídas. Somente aqueles que estão vestidos com a justiça de Cristo e santificados pelo Espírito Santo serão admitidos a habitar neste lugar santo. Ele é fiel, quem prometeu. Aqueles cujos pecados são perdoados e sua paz é feita com Deus, são as únicas pessoas seguras e felizes; portanto, sigam a paz e isso com todos os homens; siga após a santidade, bem como a paz. Nunca espere ser encontrado naquele dia de Deus em paz, se você for preguiçoso e ocioso neste seu dia, no qual devemos terminar o trabalho que nos foi dado a fazer. Somente o cristão diligente será o cristão feliz no dia do Senhor. Nosso Senhor de repente virá até nós, ou logo nos chamará a ele; e ele nos achará ociosos? Aprenda a fazer um uso correto da paciência de nosso Senhor, que ainda atrasa sua vinda. Homens orgulhosos, carnais e corruptos, procuram transformar algumas coisas em um aparente acordo com suas doutrinas iníquas. Mas não é por isso que as epístolas de São Paulo, ou qualquer outra parte das Escrituras, devem ser deixadas de lado; pois os homens, deixados por si mesmos, pervertem todo dom de Deus. Então, procuremos ter nossas mentes preparadas para receber coisas difíceis de serem entendidas, colocando em prática coisas que são mais fáceis de serem entendidas. Mas deve haver abnegação e suspeita de nós mesmos, e submissão à autoridade de Cristo Jesus, antes que possamos receber com entusiasmo todas as verdades do evangelho; portanto, corremos grande risco de rejeitar a verdade. E quaisquer opiniões e pensamentos dos homens não estão de acordo com a lei de Deus, e por ela justificados, o crente se isenta e abomina. Aqueles que são levados pelo erro caem de sua própria firmeza. E para que possamos evitar ser levados embora, devemos procurar crescer em toda graça, fé e virtude e conhecimento. Trabalhe para conhecer a Cristo mais claramente e mais plenamente; conhecê-lo para se parecer mais com ele e amá-lo melhor. Este é o conhecimento de Cristo, que o apóstolo Paulo alcançou e desejou alcançar; e aqueles que experimentarem esse efeito do conhecimento do Senhor e Salvador Jesus Cristo, ao receberem essa graça dele, darão graças e louvá-lo, e se unirão na atribuição de glória a ele agora, na plena garantia de fazer o mesmo a seguir. , para sempre.
Versículo 11. Todas essas coisas serão dissolvidas ] Todos serão separados , todos decompostos ; mas nenhum deles destruiu . E como eles são a matéria original a partir da qual Deus formou o globo terrestre, conseqüentemente eles podem entrar novamente na composição de um novo sistema ; e, portanto, o apóstolo diz, 2 Pedro 3:13: procuramos novos céus e uma nova terra - os outros sendo decomposto , um novo sistema deve ser formado a partir de seus materiais. Há uma propriedade filosófica maravilhosa nas palavras do apóstolo ao descrever este acontecimento mais terrível.
Que maneira das pessoas você deveria ser ] Alguns colocam a nota de interrogatório no final deste cláusula, e junte a parte restante com o versículo 12, 2 Pedro 3:12 assim: Visto então que todas essas coisas serão dissolvidas, de que maneira das pessoas que você deveria ser? Por conversação sagrada e piedade, esperando e desejando sinceramente a vinda do dia de Deus , c. Só quem anda em santidade, quem vive uma vida piedosa e útil, pode contemplar com alegria este momento tão terrível.
A palavra σπευδοντας, que traduzimos apressadamente para , deve ser oferecida desejando sinceramente , ou desejando que é um significado frequente da palavra nos melhores escritores gregos.