Verso 2 Reis 1:17. E Jeorão reinou em seu lugar ] O Vulgata, Septuaginta e Siríaco diga, Jeorão SEU IRMÃO reinou em seu lugar, no segundo ano de Jeorão . Havia dois Jehorams contemporâneos: o primeiro, filho de Ahab , irmão de Acazias, e seu sucessor no reino de Israel; o segundo, o filho de Jehoshaphat , rei de Judá, que sucedeu seu pai em Judá . Mas há uma dificuldade aqui: "Como Jeorão, irmão de Acazias começou a reinar no segundo ano de Jeorão, filho de Jehoshaphat , visto que, de acordo com 2 Reis 3:1, ele iniciou seu reinado no décimo oitavo ano de o reinado de Jehoshaphat ; e, de acordo com 2 Reis 8:16, Jeorão, filho de Josafá, começou a reinar no quinto ano de Jeorão, rei de Israel ? " Calmet e outros respondem assim: "Jeorão, rei de Israel, começou a reinar no décimo oitavo ano de Josafá, rei de Judá, que foi o segundo ano após este mesmo Josafá ter dado ao vice-reino a seu filho Jeorão; e depois Josafá comunicou a realeza a Jeorão, seu sucessor, dois anos antes de sua morte, e o quinto ano de Jeorão , rei de Israel. " O Dr. Lightfoot usa outro método: -
"Observe", diz ele, "estes textos, 1 Reis 22:51: Acazias, filho de Acabe, começou a reinar sobre Israel em Samaria o décimo sétimo ano de Josafá, rei de Judá, e reinou dois anos ; e 2 Reis 1:17: E Acazias morreu de acordo com a palavra do Senhor que Elias havia falado, e Jeorão reinou em seu lugar, na segunda marcha de Jeorão, filho de Josafá, rei de Judá ; e 2 Reis 3:1: Agora Jeorão, filho de Acabe, começou a reinar sobre Israel em Samaria, no décimo oitavo ano de Josafá, rei de Judá . Por estas escrituras é muito claro que tanto Jorão, filho de Josafá, quanto Acazias, filho de Acabe, começaram a reinar no décimo sétimo de Je hoshaphat; pois quem não vê nesses textos que o décimo oitavo ano de Jeosafá, quando Jeorão, filho de Acabe começou a reinar, é chamado de o segundo ano de Jeorão, filho de Jehoshaphat ? Agora, o reinado de Josafá ainda não havia expirado em oito ou nove anos, pois isso estava em seu décimo sétimo ano , e ele reinou vinte e cinco anos , 1 Reis 22:42; nem o reinado de Ahab expirou por dois ou três anos , pois isso estava em seu vigésimo ano, e ele reinou vinte e dois anos . 1 Reis 16:29. Mas a razão pela qual os dois filhos subiram aos tronos em vida, e ambos no mesmo ano , foi porque seus pais, Josafá e Acabe, eram ambos envolveram-se na guerra contra os sírios sobre Ramoth-Gilead: e enquanto eles estavam fornecendo para isso e continuando, eles fizeram de seus filhos vice-reis e os colocaram reinar em seu lugar, enquanto estivessem ausentes ou empregados naquela expedição. "Isso é muito provável, e parece bem sustentado pelos textos acima, e resolveria todas as dificuldades com as quais muitos se confundiram e não poucos tropeçaram. temos evidência suficiente para o vice-reino aqui mencionado.