"Naqueles dias, o Senhor começou a reduzir o tamanho de Israel. O rei Hazael conquistou todo o território israelita"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Naqueles dias, o Senhor começou a reduzir o tamanho de Israel. O rei Hazael conquistou todo o território israelita"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Naqueles dias o Senhor começou a abreviar Israel; e Hazael os feriu em todos os termos de Israel;
Naqueles dias, o Senhor começou a interromper Israel. As calamidades nacionais às quais é feita alusão foram ocasionadas, supõe-se, por causa a ser mencionada. Jeú, pouco depois de obter o trono esperava, pensando em fortalecer seus interesses pela aliança com a Assíria; e, portanto, ele invejoso apresenta a Divanubara, que, segundo Sir H. Rawlinson, era naquele tempo o monarca reinante.
Esse movimento de Jeú ofendeu profundamente seu vizinho do norte, Hazel, o rei da Síria, que, ciumento da interferência dos governantes assírios em sua vizinhança, declarou guerra a Jeú; e por muitos ataques bem-sucedidos às províncias periféricas de Israel, causaram incursões no território daquele reino (veja as notas em 2 Reis 14:25 ).
O fato de o rei da Assíria ter recebido homenagem de Jeú é bem conhecido do obelisco negro, onde é chamado de 'filho de Khumri' (Omri). Jeú poderia ter descido de Omri por parte da mãe. Mas a descoberta subseqüente de uma curta inscrição de Shalmaneser II, rei da Assíria, prova que Jeú invejoso tributo à Assíria no décimo oitavo ano de seu reinado. Mas se esta foi a primeira vez ou não, não é dito.
A inscrição no obelisco de Nimroud, que contém uma representação de esperas em homenagem a Shalmaneser II, deve ser de Jeú, 'filho de Omri' - isto é, descendente do fundador de Samaria; eo tributo consiste em espécies de ouro e prata, juntamente com vasos, anéis, selos e outros artigos de fabricação dos metais preciosos.
29-36 É justamente questionável se Jeú agiu com base em um bom princípio e se ele não deu alguns passos falsos ao fazê-lo; todavia, nenhum serviço feito por Deus será recompensado. Mas a verdadeira conversão não é apenas do pecado grave, mas de todo pecado; não apenas de falsos deuses, mas de falsas adorações. A verdadeira conversão não é apenas de pecados desnecessários, mas de pecados lucrativos; não apenas pelos pecados que ferem nossos interesses mundanos, mas também pelos que os apóiam e fazem amizade; abandonar, que é a grande prova, se podemos negar a nós mesmos e confiar em Deus. Jeú demonstrou grande zelo e zelo por enraizar uma religião falsa, mas na religião verdadeira ele não se importava, não se importava em agradar a Deus e em cumprir seu dever. Aqueles que são desatentos, é para ser temido, não têm graça. O povo também era descuidado, portanto, não é estranho que naqueles dias o Senhor começasse a interromper Israel. Eles eram baixos em seu dever para com Deus; portanto, Deus os reduziu em sua extensão, riqueza e poder.
Versículo 32. O Senhor começou a encurtar Israel ] O leitura marginal é melhor: O Senhor cortou as pontas ; e ele fez isso permitindo que Hazael se apoderasse das costas , para conquistar e ocupar as cidades fronteiriças . Este foi o início daquelas devastações miseráveis que Eliseu previu; consulte 2 Reis 8:12. E descobrimos no próximo versículo que ele confiscou toda a terra de Gileade e a de Reuben e Gad , e a meia tribo de Manassés ; em uma palavra, tudo o que Israel possuía no lado leste do Jordão.