King James Atualizada
"Então, todo o povo da região dirigiu-se ao templo de Baal e o derrubou. Despedaçaram os altares e os ídolos e mataram Matã, o sacerdote de Baal, em frente aos altares. Em seguida, o sacerdote Joiada destacou guardas para o templo do SENHOR."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
17-21 O rei e o povo se apegariam mais firmemente um ao outro, quando ambos se unissem ao Senhor. É bom para um povo, quando todas as mudanças que passam por ele ajudam a reviver, fortalecer e promover os interesses da religião entre eles. Os convênios são úteis, tanto para nos lembrar quanto para nos vincular aos deveres que já nos vinculam. Eles imediatamente aboliram a idolatria; e, de acordo com o convênio, eles expressaram prontidão mútua para ajudar um ao outro. O povo se alegrou e Jerusalém ficou quieta. O caminho para as pessoas serem alegres e em paz é engajar-se plenamente no serviço de Deus; porque a voz da alegria e da ação de graças está nas moradas dos justos, mas não há paz para os iníquos.
Verso 2 Reis 11:18. Seus altares e imagens os quebram em pedaços ] É provável que Atalia tenha criado o adoração de Baal em Judá, como Jezabel fizera em Israel; ou provavelmente nunca foi removido desde os dias de Salomão. Não foi à toa que Joiada começou sua reforma com este ato, quando aprendemos de 2 Crônicas 24:7, que os filhos de Atalia, aquela mulher perversa , havia destruído a casa de Deus; e também todas as coisas dedicadas da casa do Senhor eles conferiram a Baalim .
