Nova Versão Internacional
"No qüinquagésimo ano do reinado de Azarias, rei de Judá, Pecaías, filho de Menaém, tornou-se rei de Israel em Samaria, e reinou dois anos."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
No ano quinquagésimo de Azarias, rei de Judá, começou a reinar Pecaías, filho de Menaém, sobre Israel, em Samaria, e reinou dois anos.
Pekahiah, filho de Menahem, começou a reinar. Ao comparar os dados dados com o reinado de Azarias, parece que vários meses se passaram entre a morte de Menahem e a adesão de Pekahiah; provavelmente devido: a uma disputa sobre o trono.
8-31 Esta história mostra Israel confuso. Embora Judá não estivesse isento de problemas, esse reino foi feliz, comparado com o estado de Israel. As imperfeições dos verdadeiros crentes são muito diferentes da maldade permitida dos homens ímpios. Tal é a natureza humana, tais são nossos corações, se deixados a si mesmos, enganosos acima de todas as coisas e desesperadamente maus. Temos motivos para agradecer pelas restrições, por sermos mantidos fora da tentação e devemos pedir a Deus que renove um espírito correto dentro de nós.
