King James Atualizada
"Um dia Eliseu foi a Suném, onde vivia uma mulher rica que lhe ofereceu com insistência uma refeição em sua casa. Depois disso, sempre que passava por aquela cidade, ele parava para visitá-la e comer alguma coisa."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E aconteceu em um dia, que Eliseu passou para Suném, onde estava uma grande mulher; e ela o obrigou a comer pão. E assim acontecia que, sempre que passava, voltava para lá para comer pão.
Eliseu passou para Shunem - agora Sulam, na planície de Esdraelon, na base sudoeste de Little Hemon. O profeta em sua jornada era frequentemente entretido aqui por um de seus habitantes piedosos e opulentos.
8-17 Eliseu foi bem considerado pelo rei de Israel por seus últimos serviços; um homem bom pode ter tanto prazer em servir aos outros quanto em elevar-se. Mas os sunamitas não precisavam de bons escritórios desse tipo. É uma felicidade habitar entre nosso próprio povo, que nos ama e nos respeita, e a quem somos capazes de fazer o bem. Seria bom para muitos, se soubessem, mas sabem quando estão realmente bem. O Senhor vê o desejo secreto que é suprimido em obediência à sua vontade, e ele ouvirá as orações de seus servos em favor de seus benfeitores, enviando misericórdias não solicitadas e inesperadas; nem as profissões dos homens de Deus devem ser ilusórias como as dos homens do mundo.
Verso 2 Reis 4:8. Eliseu passou para Shunem ] Esta cidade estava na tribo de Issacar, ao sul de o riacho Kishon, e no sopé do Monte Tabor.
Onde era uma ótima mulher ] Em Pirkey Rab. Eliezer , esta mulher teria sido irmã de Abisague, a sunamita, bem conhecida na história de Davi.
Em vez de grande mulher , o caldeu tem, uma mulher com medo do pecado ; o árabe, uma mulher eminente pela piedade diante de Deus . Isso a tornou realmente ótima .
