Nova Versão Internacional
"Certo dia, Eliseu foi a Suném, onde uma mulher rica insistiu que ele fosse tomar uma refeição em sua casa. Depois disso, sempre que passava por ali, ele parava para uma refeição."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E aconteceu em um dia, que Eliseu passou para Suném, onde estava uma grande mulher; e ela o obrigou a comer pão. E assim acontecia que, sempre que passava, voltava para lá para comer pão.
Eliseu passou para Shunem - agora Sulam, na planície de Esdraelon, na base sudoeste de Little Hemon. O profeta em sua jornada era frequentemente entretido aqui por um de seus habitantes piedosos e opulentos.
8-17 Eliseu foi bem considerado pelo rei de Israel por seus últimos serviços; um homem bom pode ter tanto prazer em servir aos outros quanto em elevar-se. Mas os sunamitas não precisavam de bons escritórios desse tipo. É uma felicidade habitar entre nosso próprio povo, que nos ama e nos respeita, e a quem somos capazes de fazer o bem. Seria bom para muitos, se soubessem, mas sabem quando estão realmente bem. O Senhor vê o desejo secreto que é suprimido em obediência à sua vontade, e ele ouvirá as orações de seus servos em favor de seus benfeitores, enviando misericórdias não solicitadas e inesperadas; nem as profissões dos homens de Deus devem ser ilusórias como as dos homens do mundo.
Verso 2 Reis 4:8. Eliseu passou para Shunem ] Esta cidade estava na tribo de Issacar, ao sul de o riacho Kishon, e no sopé do Monte Tabor.
Onde era uma ótima mulher ] Em Pirkey Rab. Eliezer , esta mulher teria sido irmã de Abisague, a sunamita, bem conhecida na história de Davi.
Em vez de grande mulher , o caldeu tem, uma mulher com medo do pecado ; o árabe, uma mulher eminente pela piedade diante de Deus . Isso a tornou realmente ótima .
