"Quando Jeú passou pelo portão, ela gritou: "Como vai, Zinri, assassino do seu senhor? ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
2 Reis 9:31
Nova Versão Internacional
Qual o significado de 2 Reis 9:31?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E, entrando Jeú pela porta, disse ela: Teve paz Zinri, que matou a seu senhor?
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
30-37 Em vez de se esconder, como alguém com medo da vingança divina, Jezabel zombou do medo. Veja como um coração, endurecido contra Deus, o desafiará até o fim. Não há um presságio mais seguro de ruína do que um coração não humilhado sob providências humildes. Observem a conduta e o destino de Jezabel, que usam as artes para seduzir os outros a cometerem iniquidade e afastá-los dos caminhos da verdade e da retidão. Jeú pediu ajuda contra Jezabel. Quando o trabalho de reforma está a pé, é hora de perguntar: quem o apoia? Seus atendentes a entregaram. Assim, ela foi condenada à morte. Veja o fim do orgulho e da crueldade e diga: O Senhor é justo. Quando mimamos nossos corpos, pensemos como eles são vis; em breve serão um banquete para minhocas embaixo da terra, ou animais acima da terra. Que todos possamos fugir daquela ira que é revelada do céu, contra toda a impiedade e injustiça dos homens.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 31. Teve paz Zinri, que matou seu mestre?] Jarchi parafraseia este lugar assim: "Se tu mataste teu mestre, isso não é novidade; porque Zinri também matou Elah, o filho de Baasa;" cujas palavras pretendiam antes conciliar do que provocar. Mas as palavras são compreendidas pela maioria das versões assim: Saúde para Zimri, o matador de seu mestre!