"e ordenou que se ensinasse aos homens de Judá este Lamento do Arco, que foi registrado no Livro de Jasar:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"e ordenou que se ensinasse aos homens de Judá este Lamento do Arco, que foi registrado no Livro de Jasar:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
(Também ordenou que ensinassem aos filhos de Judá o uso do arco: eis que está escrito no livro de Jasher.)
Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.
17-27 Kasheth, ou "o arco", provavelmente foi o título dessa canção funerária e triste. Davi não elogia Saul pelo que ele não era; e não diz nada de sua piedade ou bondade. Jônatas era um filho obediente, Saul um pai afetuoso, portanto queridos um ao outro. David tinha motivos para dizer que o amor de Jônatas por ele era maravilhoso. Junto ao amor entre Cristo e seu povo, esse afeto que brota dele forma, produz a amizade mais forte. A angústia do povo do Senhor e os triunfos de seus inimigos sempre irão entristecer os verdadeiros crentes, quaisquer que sejam as vantagens que eles possam obter por eles.
Verso 2 Samuel 1:18. O uso de o arco ] O uso de não está no hebraico; é simplesmente o arco , ou seja, uma canção assim intitulada. Veja as observações no final. 2 Samuel 1:21.