2 Samuel 12:25

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E enviou pela mão do profeta Natã, dando-lhe o nome de Jedidias, por amor ao Senhor."

"e, por isso, enviou o profeta Natã para dizer a Davi que, o menino deveria chamar-se Jedidias."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"E, por isso, ordenou ao profeta Natã que enviasse uma mensagem a Davi. E Natã passou a chamar o menino de Iedidiá, Jedidias, Amado do Eterno."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Samuel 12:25?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele enviou pela mão do profeta Natã; e ele chamou seu nome Jedidias por causa do SENHOR. E ele enviou pela mão do profeta Natã; e chamou o seu nome Jedidias, por causa do Senhor.

Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-25 Davi escreveu agora o 51º Salmo, no qual, embora tivesse certeza de que seu pecado foi perdoado, ele ora sinceramente por perdão e lamenta muito seu pecado. Ele estava disposto a suportar a vergonha disso, a tê-lo diante de si, a ser continuamente censurado. Deus nos dá permissão para sermos sinceros com ele em oração por bênçãos particulares, da confiança em seu poder e misericórdia geral, embora não tenhamos nenhuma promessa em particular a que nos basear. Davi submeteu-se pacientemente à vontade de Deus na morte de um filho, e Deus compensou a perda em proveito próprio, no nascimento de outro. A maneira de ter o conforto das criaturas continuado ou restaurado, ou a perda compensada de outra maneira, é alegremente resigná-los a Deus. Deus, por sua graça, possuía e favorecia particularmente aquele filho, e ordenou que ele fosse chamado Jedidiah, Amado do Senhor. Nossas orações por nossos filhos são graciosamente respondidas quando alguns deles morrem na infância, pois são bem cuidados e quando outros vivem "amados pelo Senhor".

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Samuel 12:25. Chamado - Jedidiah ] ידידיה, literalmente, o amado do Senhor . Esta é a primeira vez que me lembro de um ministro de Deus sendo contratado para dar um nome ao filho de um de seus servos. Mas é estranho que o nome dado pelo pai fosse o único que prevalecia.